Parent Account Activation

English:
Loudoun County Public Schools Privacy Policy
 
It is the policy of the Loudoun County School Division that personal information about citizens be collected through its Web site only to the extent necessary to provide the service or benefit desired; only appropriate information will be collected; and that the public will be allowed to examine any information collected. This Web site:

(a) collects no personal information. Internet servers do collect communication protocol addresses from personal computers accessing a Web site in order to facilitate communication. By itself, this information does not constitute personal information.
(b) does not place a "cookie" on your computer, and
(c) will not track your movements through the Web site.
(d) the only exceptions to the placement of cookies involve online forms and applications. Cookies are necessary to enable the programs for online submission.

Legal Reference: Code of Virginia, 1950, as amended, section 2.1-380

Spanish:
Política de Privacidad de las Escuelas Públicas del Condado de Loudoun.
Según la política de la Dirección de Escuelas del Condado de Loudoun, únicamente los datos personales necesarios para ofrecer un determinado servicio u obtener un beneficio específico serán recolectados por los sitios web. Solo se solicitarán los datos que correspondan. Todos los usuarios tendrán acceso a esos datos.

Este sitio web:
(a) no solicita datos personales (los servidores de Internet sí recolectan direcciones IP de computadoras personales que acceden a sitios web para facilitar la comunicación; en sí misma, esta información no es entendida como personal); (b) no almacena cookies en su computadora; y (c) no rastrea sus movimientos en la web (el único caso en que se almacenan cookies es cuando se completan formularios o aplicaciones online). Las cookies son necesarias para que los programas puedan realizar suscripciones en-línea.

Referencia legal: Código de Virginia, 1950, enmendado, artículo 2.1-380.